1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Scaricato da
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sito ufficiale dei film YIFY:
YTS.MX

3
00:01:44,563 --> 00:01:48,859
Quelle foglie rosse sono lì sotto
il sole estivo...

4
00:01:49,484 --> 00:01:52,904
Lo stesso che pendeva
debolmente il giorno in cui me ne sono andato?

5
00:01:55,365 --> 00:01:58,577
In quel momento sembrava che ogni foglia
l'autunno si è portato via...

6
00:02:00,037 --> 00:02:01,747
Mi ha portato via un pezzo di vita.

7
00:02:16,303 --> 00:02:19,890
Non so se è passato molto tempo
o no da quando ho lasciato questa casa.

8
00:02:20,682 --> 00:02:23,185
O quello che ho fatto. O dove.

9
00:02:24,645 --> 00:02:26,897
O perché mio marito
ho deciso che dovevo andarmene.

10
00:02:39,451 --> 00:02:40,911
Sii forte.

11
00:02:44,039 --> 00:02:46,667
Devi avere un aspetto normale per tuo marito.

12
00:02:49,044 --> 00:02:50,962
Sono stato io a insistere per il tuo ritorno.

13
00:02:53,340 --> 00:02:55,300
E so che non sarà facile, Martine.

14
00:02:58,178 --> 00:03:01,181
Ma devi combattere così tutto
può essere come tu ed io avevamo pianificato.

15
00:03:05,268 --> 00:03:07,896
Quindi tutto potrà essere come io e te avevamo pianificato.

16
00:03:09,189 --> 00:03:11,775
Che tutto vada come desiderato.

17
00:03:12,317 --> 00:03:13,985
Buona fortuna sia con noi.

18
00:03:14,736 --> 00:03:18,615
Per essere buono e onesto,

19
00:03:19,408 --> 00:03:20,826
adorare Dio.

20
00:03:21,368 --> 00:03:22,494
Il Paradiso ci sta aspettando.

21
00:03:23,787 --> 00:03:24,787
Paradiso.

22
00:03:25,914 --> 00:03:27,749
Qual è il tuo punto cardinale?

23
00:03:28,917 --> 00:03:29,917
Terra?

24
00:03:30,711 --> 00:03:32,003
Qual è il tuo inferno?

25
00:03:33,296 --> 00:03:35,132
Chi ha stilato le liste dei proibiti?

26
00:03:36,675 --> 00:03:38,802
Chi ha assunto il ruolo di giudice?

27
00:03:39,970 --> 00:03:43,056
In che momento avviene il
finisce il giorno e comincia la notte?

28
00:03:43,932 --> 00:03:47,519
In che momento farlo
orgoglio, ambizione e desiderio

29
00:03:48,103 --> 00:03:50,439
cominciano ad essere fiori di peccato?

30
00:03:53,024 --> 00:03:54,151
Ci siamo quasi.

31
00:03:55,444 --> 00:03:58,113
Continua a prendere il tuo
farmaci come in clinica.

32
00:04:04,369 --> 00:04:08,582
Se hai bisogno di me, di' a Wanda di chiamarmi.

33
00:04:16,673 --> 00:04:19,342
Signorina, signorina Martine!

34
00:04:22,846 --> 00:04:24,765
La signorina Martine è arrivata.

35
00:04:32,606 --> 00:04:35,650
Buongiorno, signorina.
Hai fatto un buon viaggio?

36
00:04:38,320 --> 00:04:39,988
Siamo così felici di vederti.

37
00:05:03,595 --> 00:05:07,265
Questa è casa tua. Questo è dove andremo
vivere felici e contenti.

38
00:05:08,391 --> 00:05:10,578
Mio padre portava mia madre
e vivevano felici insieme

39
00:05:10,602 --> 00:05:13,063
finché la morte non li separò.

40
00:05:13,480 --> 00:05:14,480
Ti amo, Armando.

41
00:05:15,190 --> 00:05:17,150
Prego Dio che non smetterai mai di amarmi.

42
00:05:17,692 --> 00:05:18,985
Mai, mai.

43
00:05:20,195 --> 00:05:21,195
Cosa stai facendo lì?

44
00:05:21,404 --> 00:05:22,404
Ti stavo aspettando.

45
00:05:22,572 --> 00:05:24,783
- Dove sei stato?
- Non sono affari tuoi.

46
00:05:25,075 --> 00:05:26,355
Mio Dio! Cos'hai che non va?

47
00:05:26,660 --> 00:05:28,340
Ti vedo a malapena, e anche
quando sei a casa

48
00:05:28,537 --> 00:05:30,872
Sento che sei così distante.

49
00:05:32,999 --> 00:05:35,085
Signorina Martine, sono così
felice di rivederti.

50
00:05:35,377 --> 00:05:38,713
Signorina Martina. Ci sei mancato
così tanto in tutti questi mesi.

51
00:05:43,677 --> 00:05:44,803
Arrivederci, dottore.

52
00:05:45,679 --> 00:05:47,848
Verrai a trovarci la prossima settimana, vero?

53
00:05:53,854 --> 00:05:55,772
Non ho permesso a nessuno di entrare nella tua stanza.

54
00:05:56,648 --> 00:05:58,900
Tutto è ancora come il giorno in cui te ne sei andato.

55
00:05:59,192 --> 00:06:01,236
Ortensie. Grazie, Wanda.

56
00:06:21,882 --> 00:06:23,508
Il Marchese è in casa?

57
00:06:25,719 --> 00:06:30,974
No, signora, è fuori con quello
giovanotto che ha visto ultimamente.

58
00:06:33,977 --> 00:06:34,977
Chi è lui?

59
00:06:36,062 --> 00:06:37,814
Non lo so davvero, signora.

60
00:06:38,148 --> 00:06:39,983
So solo che si chiama Flor.

61
00:06:40,525 --> 00:06:43,987
E' senza dubbio un giovane distinto,

62
00:06:44,362 --> 00:06:46,382
anche se nemmeno il suo carattere
o le buone maniere sono quelle di una brava persona.

63
00:06:46,406 --> 00:06:48,450
Non so cosa abbia il Marchese che non va.

64
00:06:55,707 --> 00:07:03,707
Da quando te ne sei andato, ha cominciato a vedersi
alcune persone di dubbia moralità.

65
00:08:00,271 --> 00:08:04,859
E allora! Mi hai visto, e allora? Suo
non è la prima volta che mi vedi nudo.

66
00:08:05,485 --> 00:08:08,405
Oppure sei disturbato nel vedere
il mio giovane amico nudo?

67
00:08:09,155 --> 00:08:11,157
Ha un bel corpo, non credi?

68
00:08:12,033 --> 00:08:14,285
Non vorresti toccarlo?

69
00:08:15,412 --> 00:08:20,625
Mi piace la sua bocca spalancata come una fica.
Invitandomi a piaceri sconosciuti.

70
00:08:21,084 --> 00:08:23,545
Martina! Martina!

71
00:08:25,547 --> 00:08:28,341
Mi piace la tua bocca spalancata come una fica.

72
00:08:28,675 --> 00:08:30,885
Invitandomi a piaceri sconosciuti.

73
00:08:31,219 --> 00:08:33,722
Martina! Martina!

74
00:08:43,606 --> 00:08:47,318
Aspettare! Aspettare!

75
00:08:48,695 --> 00:08:54,701
Non farmi scappare. Non farmi scappare
più, tesoro. Aspettare!

76
00:08:56,453 --> 00:08:59,205
Flor! Flor!

77
00:09:01,875 --> 00:09:02,875
Aspetta, Fiore!

78
00:09:04,461 --> 00:09:08,631
Tesoro! Flor, tesoro. Aspettare.

79
00:09:10,341 --> 00:09:16,431
Non scappare di nuovo, tesoro mio.

80
00:09:17,098 --> 00:09:19,434
Flor! Aspetta, aspetta.

81
00:09:20,727 --> 00:09:22,937
Aspettare. Flor, aspettami.

82
00:09:24,189 --> 00:09:25,189
Flor.

83
00:09:27,192 --> 00:09:28,192
Flor.

84
00:09:29,027 --> 00:09:30,361
Aspettami. Aspettami.

85
00:09:33,740 --> 00:09:36,117
Non correre così veloce.

86
00:09:37,202 --> 00:09:38,995
- Non puoi prendermi!
- Aspettare.

87
00:09:41,039 --> 00:09:42,290
Non puoi prendermi.

88
00:09:44,292 --> 00:09:45,332
Ti prenderò alla fine.

89
00:09:46,336 --> 00:09:49,005
No, non lo farai.

90
00:09:49,380 --> 00:09:51,299
Mascalzone! Mascalzone!

91
00:09:55,595 --> 00:09:56,846
Non mi prenderai.

92
00:09:58,598 --> 00:09:59,598
Ti prenderò! Prometto.

93
00:09:59,891 --> 00:10:02,769
Non puoi prendermi!

94
00:10:03,061 --> 00:10:04,854
Mascalzone! Mi stai uccidendo!

95
00:10:07,190 --> 00:10:08,191
Non puoi prendermi!

96
00:10:18,368 --> 00:10:21,079
Aspetta un secondo! Fermati un attimo!

97
00:10:21,371 --> 00:10:24,040
- Non essere un mascalzone.
- Non puoi prendermi! NO!

98
00:10:24,916 --> 00:10:27,752
Capito! Capito! Ti ho quasi preso!
Vieni qui, mascalzone.

99
00:10:28,336 --> 00:10:32,382
Vieni qui, fiore, aspetta. Non posso continuare
vado, aspetta. Aspetta, Fiore!

100
00:10:33,091 --> 00:10:34,592
Armando! Armando!

101
00:10:35,677 --> 00:10:37,053
C'è una donna stesa sulla strada.

102
00:10:49,983 --> 00:10:51,109
È una suora.

103
00:10:51,943 --> 00:10:53,945
Che cattivo gusto venire qui
e morire sulla mia terra.

104
00:10:55,488 --> 00:10:56,488
Non è morta.

105
00:10:57,157 --> 00:10:59,617
- Sono appena svenuto.
- Cosa le è successo?

106
00:11:01,452 --> 00:11:04,330
Non lo so.
È solo un ragazzino, un principiante.

107
00:11:05,623 --> 00:11:07,125
Giorgio! Giorgio!

108
00:11:21,598 --> 00:11:22,891
E' ferita.

109
00:11:29,272 --> 00:11:31,691
Forse è stata violentata, sta sanguinando.

110
00:11:35,486 --> 00:11:36,486
Cosa facciamo con lei?

111
00:11:40,575 --> 00:11:41,576
La porteremo a casa.

112
00:11:42,535 --> 00:11:44,579
Facciamolo. Facciamolo.

113
00:13:01,823 --> 00:13:03,700
Da quanto tempo è qui quel giovane?

114
00:13:08,788 --> 00:13:11,124
Qualche mese e Dio mi perdoni...

115
00:13:15,378 --> 00:13:17,005
Ma penso che quel giovane Flor...

116
00:13:21,050 --> 00:13:22,427
È stato mandato dall'inferno.

117
00:13:24,304 --> 00:13:28,057
È molto giovane, pallido e attraente.
La sua bellezza è così femminile.

118
00:13:28,766 --> 00:13:30,059
Non so da dove venisse.

119
00:13:30,351 --> 00:13:32,312
Una mattina, ho trovato
lui nel letto di tuo marito.

120
00:13:32,645 --> 00:13:35,325
Era completamente nudo. gli ho chiesto
chi era e cosa ha detto?

121
00:13:35,398 --> 00:13:36,398
Dimmi, Wanda.

122
00:13:38,568 --> 00:13:39,986
Cosa ha detto?

123
00:13:42,363 --> 00:13:43,990
Che era l'amante del marchese.

124
00:13:45,199 --> 00:13:48,202
Il suo amante? Mio marito mai
aveva un desiderio sessuale.

125
00:13:51,122 --> 00:13:55,501
Poi rise senza
anche coprendosi.

126
00:15:17,542 --> 00:15:18,584
Ti piace, Flor?

127
00:15:29,303 --> 00:15:32,807
Ha la pelle morbida e liscia.
Questa piccola suora è una tentazione.

128
00:15:36,227 --> 00:15:38,521
Mia signora, penso che sia vero quello che ha detto Flor.

129
00:15:38,813 --> 00:15:40,773
Quel giovane e tuo marito sono amanti.

130
00:15:41,524 --> 00:15:45,403
Mi dispiace dirtelo,
Mi dispiace causarti dispiacere.

131
00:15:45,695 --> 00:15:47,905
Quel giovane pervertito ha posseduto...

132
00:15:48,489 --> 00:15:50,366
Il testamento del signor Armando.

133
00:15:59,584 --> 00:16:01,127
Chi sei? Dove sono?

134
00:16:01,419 --> 00:16:05,298
Sei al palazzo Seteais.
Proprietà del marchese di bressac.

135
00:16:05,590 --> 00:16:10,636
E io sono il Marchese, un grande fanatico
cacciare giovani schiavi dalla pelle liscia.

136
00:16:10,928 --> 00:16:11,929
Lasciami andare! Lasciami andare!

137
00:16:12,221 --> 00:16:14,301
- Cosa stavi facendo nella mia proprietà?
- Non lo so.

138
00:16:14,474 --> 00:16:15,914
Sei scappato dal convento, vero?

139
00:16:16,142 --> 00:16:18,745
Con un ragazzino che ha mollato
dopo esserti divertito con te?

140
00:16:18,769 --> 00:16:21,331
- Vuoi che ti riporti al convento?
- No, per favore, no!

141
00:16:21,355 --> 00:16:23,357
O preferisci restare con noi?

142
00:16:24,275 --> 00:16:26,110
Preferisco restare con te.

143
00:16:26,402 --> 00:16:27,602
La piccola suora ha buon gusto.

144
00:16:27,695 --> 00:16:28,905
Proviamola.

145
00:16:34,577 --> 00:16:38,122
Degustazione un po' approssimativa.
Un contadino, senza dubbio.

146
00:16:52,136 --> 00:16:55,306
Dai Armando, sembra che ti piaccia.

147
00:17:00,186 --> 00:17:04,815
Quel giovane ha trascinato più di tutti il Marchese
scandali dispettosi e indulgenze peccaminose.

148
00:17:05,733 --> 00:17:06,733
Datemene un po'!

149
00:17:11,989 --> 00:17:13,032
Devi parlargli.

150
00:17:13,491 --> 00:17:15,326
Non può essere, signora.

151
00:17:20,081 --> 00:17:22,083
Cosa posso fare?

152
00:17:23,459 --> 00:17:25,711
Non l'ha nemmeno salutato
io dal mio arrivo.

153
00:17:38,808 --> 00:17:41,102
- Abbastanza!
- È il mio turno.

154
00:17:47,400 --> 00:17:49,902
Bisogna fermare questi scandali
a casa tua.

155
00:17:50,236 --> 00:17:51,529
E impedirgli di sprecare soldi.

156
00:18:31,152 --> 00:18:34,113
Fallo per rispetto dei tuoi antenati.

157
00:18:36,115 --> 00:18:41,954
Martine, ne ho alcuni
minuti rimasti. Non posso nascondermi

158
00:18:42,663 --> 00:18:45,082
la verità da te.

159
00:18:46,167 --> 00:18:50,004
Dalle generazioni passate...

160
00:18:50,338 --> 00:18:55,426
La nostra famiglia ha sofferto
una vergognosa malattia congenita.

161
00:18:55,718 --> 00:18:58,304
Sono morti tutti a causa di ciò.

162
00:18:59,055 --> 00:19:00,681
E lo farai anche tu.

163
00:19:03,726 --> 00:19:05,061
Non posso più combattere.

164
00:19:06,771 --> 00:19:09,440
Non ho nemmeno rispetto per me stesso.

165
00:19:11,942 --> 00:19:16,030
E non riesco a sentire nient'altro
per lui solo amore.

166
00:19:17,156 --> 00:19:19,116
Un amore senza speranza.

167
00:19:19,408 --> 00:19:21,035
Senza illusioni.

168
00:19:22,078 --> 00:19:24,288
Cieco, provo un desiderio selvaggio.

169
00:19:25,206 --> 00:19:27,416
Sono pieno del suo profumo.

170
00:19:29,001 --> 00:19:30,921
Quando qualcuno mi parla,
Sento solo la sua voce.

171
00:19:37,134 --> 00:19:40,262
Mi capisci?

172
00:19:42,932 --> 00:19:44,350
Cosa posso fare?

173
00:19:49,230 --> 00:19:50,940
Sono innamorato.

174
00:19:54,819 --> 00:19:55,861
Mi capisci?

175
00:20:04,995 --> 00:20:05,995
Cosa posso fare?

176
00:20:15,798 --> 00:20:17,508
Ti amo, Armando.

177
00:20:19,427 --> 00:20:21,804
Perché mi hai lasciato solo per tutto questo tempo?

178
00:20:23,556 --> 00:20:24,796
So che eri tu a volere...

179
00:20:26,225 --> 00:20:29,937
Essere io in quel posto orribile.

180
00:20:31,939 --> 00:20:34,734
Non per avere una malattia incurabile,

181
00:20:36,444 --> 00:20:38,195
ma per liberarti di me.

182
00:20:39,822 --> 00:20:40,822
Perché?

183
00:20:42,658 --> 00:20:44,160
Ti ho dato tutto.

184
00:20:46,078 --> 00:20:49,415
Lascio che tu mi guidi attraverso strade turbolente.

185
00:20:51,333 --> 00:20:54,754
Adesso mi lasci con
il mio corpo intriso di desiderio.

186
00:20:56,172 --> 00:20:59,633
Dopo tanto tempo sognavo il mio ritorno.

187
00:21:01,135 --> 00:21:04,597
Sentire la tua pelle contro la mia.

188
00:21:06,724 --> 00:21:08,350
Perché, signore?

189
00:21:13,522 --> 00:21:18,486
Signore, riportamelo.

190
00:21:19,695 --> 00:21:21,614
Possa lui desiderarmi come io desidero lui.

191
00:21:23,991 --> 00:21:27,161
Nostro padre! Portamelo.

192
00:21:28,871 --> 00:21:29,872
Nostro padre.

193
00:21:30,581 --> 00:21:33,501
Possa il suo cazzo bagnato inumidire la mia figa secca.

194
00:21:35,669 --> 00:21:38,631
Il suo cazzo, dentro di me...

195
00:21:39,131 --> 00:21:41,091
Perdonami, oh Signore,
per averti parlato in quel modo.

196
00:21:48,599 --> 00:21:51,227
Ma non ne posso più.

197
00:21:51,602 --> 00:21:54,313
Abbi pietà di tua figlia,
perché è consumata

198
00:21:54,605 --> 00:21:57,316
dall'amore e dal desiderio. Capisci
tutto, oh Signore! Ho bisogno di lui.

199
00:22:19,088 --> 00:22:20,631
È lui, devo incontrarlo.

200
00:22:22,883 --> 00:22:26,136
Mi inginocchierò! A lui.

201
00:22:26,971 --> 00:22:28,556
Lo pregherò. Ho bisogno di amore,

202
00:22:29,139 --> 00:22:31,559
o diventerò davvero pazzo.

203
00:24:28,759 --> 00:24:33,222
Martina! So che sei lì.

204
00:24:35,182 --> 00:24:38,435
Non nasconderti, vieni qui!
Guarda e impara dal mio amico.

205
00:24:39,061 --> 00:24:40,688
Sa davvero come accontentarmi.

206
00:24:43,857 --> 00:24:44,857
Bene, allora vattene!

207
00:24:45,234 --> 00:24:49,279
Se sei in calore, vai a cercare
la cameriera. Lei acconsente a tutto.

208
00:24:58,956 --> 00:25:06,956
Continua così, così...

209
00:26:33,467 --> 00:26:36,720
- Chi sei?
- Mi chiamo Norma.

210
00:26:39,056 --> 00:26:41,433
Il marchese mi ha portato qui.

211
00:26:42,893 --> 00:26:44,853
Sei sua moglie? Il marchese?

212
00:26:48,232 --> 00:26:50,025
Sei così carina, Norma.

213
00:26:52,277 --> 00:26:55,447
Hai mai fatto l'amore?
Dimmi la verità.

214
00:26:57,658 --> 00:26:58,909
Sì, signora.

215
00:27:01,161 --> 00:27:02,788
Ma mi ha fatto così male.

216
00:27:08,627 --> 00:27:09,670
Non sempre fa male.

217
00:27:15,592 --> 00:27:17,511
Non fa male quando lo fa una donna.

218
00:27:20,264 --> 00:27:22,891
Per favore, mia signora.

219
00:27:25,602 --> 00:27:28,272
Adoro quel suono.

220
00:27:29,690 --> 00:27:31,066
Come un uccellino spaventato.

221
00:27:34,153 --> 00:27:36,572
E quello di quella bambina
pelle. E questi collant.

222
00:27:41,660 --> 00:27:44,288
No, mia signora, no.

223
00:27:55,716 --> 00:27:57,676
Relax.

224
00:27:59,469 --> 00:28:02,306
Cosa senti?

225
00:28:04,433 --> 00:28:05,517
Sento molto calore.

226
00:28:13,525 --> 00:28:19,323
È un grande peccato, per favore, signora.

227
00:30:09,141 --> 00:30:13,645
Fuori di qui! Scherzo!

228
00:30:28,076 --> 00:30:29,536
Armando!

229
00:30:29,828 --> 00:30:31,788
Fallo a me!

230
00:30:38,253 --> 00:30:40,172
Fai l'amore con me, Armando.

231
00:30:49,931 --> 00:30:52,934
Fai l'amore con me.

232
00:30:56,855 --> 00:30:58,482
Non ne posso più.

233
00:31:03,320 --> 00:31:06,281
Esci da questa stanza! Tu, puttana!

234
00:31:06,573 --> 00:31:08,909
Uscire! Fuori di qui! Uscire!

235
00:31:13,789 --> 00:31:14,789
Non rinchiudermi! NO!

236
00:31:17,459 --> 00:31:18,459
Non ne posso più.

237
00:31:20,212 --> 00:31:23,757
Fai di me quello che vuoi,
ma non lasciarmi più solo.

238
00:32:38,832 --> 00:32:42,294
- Buongiorno, mia signora.
-Buongiorno, Norma.

239
00:32:46,214 --> 00:32:48,550
Avete dormito bene? Sembri stanco.

240
00:32:50,969 --> 00:32:51,969
Non ho dormito affatto.

241
00:32:54,139 --> 00:32:55,139
La notte scorsa è stata orribile.

242
00:32:56,224 --> 00:32:58,560
Di cosa stai parlando?

243
00:33:00,270 --> 00:33:01,790
Non ero me stesso, ero così cattivo con te.

244
00:33:03,023 --> 00:33:05,025
Devi perdonarmi.

245
00:33:06,860 --> 00:33:08,403
Perché ti stai scusando?

246
00:33:09,154 --> 00:33:11,948
Ero profondamente addormentato.
Non so cosa sia successo.

247
00:33:13,033 --> 00:33:15,410
Non capisco le tue scuse.

248
00:33:22,375 --> 00:33:23,710
Sono stato malato.

249
00:33:25,462 --> 00:33:26,880
Ho una malattia.

250
00:33:29,007 --> 00:33:30,258
Sono molto malato.

251
00:33:31,176 --> 00:33:32,552
Sarai paziente?

252
00:33:33,303 --> 00:33:37,891
È un piacere servirvi, mia signora. E io
non vedo perché dovrei cambiare idea.

253
00:33:41,102 --> 00:33:45,815
Sono al vostro servizio, Marchese.
I tuoi desideri sono i miei comandi.

254
00:33:51,071 --> 00:33:54,991
- Avremo i nostri segreti, nessuno lo saprà mai.
- Sì, signora.

255
00:33:56,660 --> 00:33:58,537
- Puoi andartene adesso.
- Sì, signora.

256
00:35:07,147 --> 00:35:08,273
Buongiorno, mia signora.

257
00:35:10,692 --> 00:35:14,112
Tuo marito mi ha chiamato urgentemente.

258
00:35:14,404 --> 00:35:17,157
Ha detto che eri nervoso
rottura ieri sera.

259
00:35:18,074 --> 00:35:20,118
Quello che è successo?
Non ti senti bene?

260
00:35:21,202 --> 00:35:24,539
Noti qualche ostilità in giro?

261
00:35:50,190 --> 00:35:52,359
Devi rilassarti, tesoro.

262
00:35:52,651 --> 00:35:56,446
La realtà a volte è dura,
difficile da gestire.

263
00:35:57,197 --> 00:36:03,119
Se hai un altro esaurimento nervoso, il marchese
ti rimanderò alla mia clinica.

264
00:36:03,703 --> 00:36:06,039
Forse è quello che vuole, vero?

265
00:36:09,250 --> 00:36:13,713
- Ma non è quello che vogliamo.
- Pensi che voglia rimandarmi indietro?

266
00:36:14,005 --> 00:36:17,467
Ovviamente. Sono sicuro che.

267
00:36:19,219 --> 00:36:22,514
Devi essere forte,
continuare a prendere il farmaco.

268
00:36:24,432 --> 00:36:28,103
Segui il mio piano, passo dopo passo.

269
00:36:29,104 --> 00:36:30,397
Non lo so, dottore.

270
00:36:31,564 --> 00:36:34,275
Devi combattere! Combatti, mia signora!

271
00:36:35,068 --> 00:36:36,194
Se solo sapessi come.

272
00:36:38,446 --> 00:36:41,241
Aggrappati all’idea di un futuro migliore.

273
00:36:41,741 --> 00:36:43,201
Lo ami ancora, vero?

274
00:36:44,869 --> 00:36:49,165
Devi sconfiggere quella sensazione.
Altrimenti abbiamo poco da fare.

275
00:36:50,625 --> 00:36:51,625
Arrivederci.

276
00:37:40,133 --> 00:37:41,801
Giorgio! Vieni qui.

277
00:37:42,469 --> 00:37:43,749
- Sì, marchese.
- Chiama il dottore.

278
00:37:54,689 --> 00:37:57,150
- Dottore, venga per favore.
- Cosa sta succedendo?

279
00:37:58,610 --> 00:38:02,530
Il marchese vuole parlarti.
Sta aspettando nella sala principale.

280
00:38:06,409 --> 00:38:10,789
- Sì, marchese.
- Ho alcune domande per te.

281
00:38:11,331 --> 00:38:15,960
Nella nuova diagnosi che mi hai dato,
oltre ai farmaci adeguati,

282
00:38:16,753 --> 00:38:19,631
ci sono alcune note.

283
00:38:20,340 --> 00:38:23,301
Come se Martine non potesse sperimentare
sociologico

284
00:38:23,927 --> 00:38:26,513
ed emozioni fisiche.

285
00:38:27,180 --> 00:38:29,500
- Altrimenti ogni eccitazione potrebbe essere fatale?
- Giusto.

286
00:38:29,641 --> 00:38:33,436
- Quindi qualsiasi emozione forte potrebbe ucciderla?
- Esattamente.

287
00:38:33,853 --> 00:38:36,439
Inoltre, l'attività sessuale non è consentita?

288
00:38:37,273 --> 00:38:38,273
Corretto.

289
00:38:40,109 --> 00:38:45,824
Se per qualsiasi motivo non riesco a controllare il suo comportamento,
e dobbiamo affrontare l'esito fatale,

290
00:38:46,199 --> 00:38:49,160
verrei accusato di negligenza?

291
00:38:50,203 --> 00:38:51,203
Giusto.

292
00:38:54,624 --> 00:39:01,714
Mio padre, il marchese di bressac,
hai salvato tuo padre dalla rovina.

293
00:39:02,507 --> 00:39:04,676
Ecco perché il suo sfortunato figlio ha potuto

294
00:39:05,385 --> 00:39:08,012
fare carriera, aprire una clinica,

295
00:39:08,805 --> 00:39:10,085
ed essere abbracciato dall'alta società.

296
00:39:11,015 --> 00:39:13,518
Immagino che tu non abbia dimenticato tutto questo.

297
00:39:15,144 --> 00:39:19,357
No, marchese, ecco perché
Mi sono preso cura di tua moglie,

298
00:39:19,732 --> 00:39:24,696
l'ho tenuta nella mia clinica per 8 mesi,
e mi sono rifiutato di accettare qualsiasi pagamento.

299
00:39:25,154 --> 00:39:28,324
È molto onorevole,
ma non mi importa.

300
00:39:28,950 --> 00:39:31,750
Se devo ricordarti le cose che
la famiglia Bressac ha fatto per te,

301
00:39:31,786 --> 00:39:35,832
è perché dopo il mio
il crollo della moglie ieri sera,

302
00:39:36,207 --> 00:39:38,960
è probabile che morirà presto.

303
00:39:39,878 --> 00:39:42,088
In tal caso, mi aspetto che tu possa estendere

304
00:39:42,630 --> 00:39:48,136
un certificato per scagionarmi da tutto
negligenza che può colpirmi.

305
00:39:51,890 --> 00:39:54,267
Sono tempi difficili, dottore.

306
00:39:54,642 --> 00:40:00,732
Molti funzionari pubblici corrotti lo sarebbero
così felice di denigrare l'aristocrazia.

307
00:40:01,774 --> 00:40:03,568
Spero che non sia il suo caso, dottore.

308
00:40:04,027 --> 00:40:12,027
E questo lo manterrai
la diagnosi tra di noi.

309
00:40:13,953 --> 00:40:17,415
Altrimenti sembrerà che l'abbia causata io
morte per impadronirsi della grande fortuna di suo padre.

310
00:40:17,874 --> 00:40:22,754
E non dimenticare, i bressac ne hanno ancora abbastanza
il potere di rovinarti. Capisce, dottore?

311
00:40:24,172 --> 00:40:25,172
Sì, signore.

312
00:40:32,639 --> 00:40:40,063
- Signorina, per favore, si calmi.
- Non posso, Wanda.

313
00:40:44,275 --> 00:40:49,113
Armando, Armando, ascoltami.

314
00:40:49,822 --> 00:40:52,408
Perché non entri?
Perché mi stai evitando?

315
00:40:53,034 --> 00:40:55,914
Perché non mi parli? Non dimenticare
Sono tua moglie. Non ricordi?

316
00:40:56,537 --> 00:40:58,457
Sfortunatamente, non l'ho fatto
riuscito a dimenticarlo.

317
00:41:08,841 --> 00:41:12,887
Una rosa secca all'occhiello.
L'ultima pagina di un vecchio diario incompiuto.

318
00:41:13,388 --> 00:41:17,642
Una chitarra senza corde. Un orologio senza
pendolo. Una banderuola senza freccia.

319
00:41:18,309 --> 00:41:21,938
Sono tutto questo senza di te, Martine.
Ti piace? Dimmi.

320
00:41:28,569 --> 00:41:34,617
Ecco la mia cara moglie. Siamo onorati
avere la sua presenza.

321
00:41:35,827 --> 00:41:36,827
Grazie.

322
00:41:37,036 --> 00:41:39,747
Oggi è una data davvero speciale.

323
00:41:40,623 --> 00:41:43,918
È il terzo anniversario di
il suo primo esaurimento nervoso.

324
00:41:46,254 --> 00:41:47,254
Saluti!

325
00:41:51,884 --> 00:41:54,137
Martine è una donna davvero unica,

326
00:41:54,721 --> 00:41:56,472
così come la sua follia, la schizofrenia.

327
00:41:58,766 --> 00:42:01,686
Prodotto dalla sifilide congenita.

328
00:42:02,395 --> 00:42:03,604
Zitto Armando, per favore.

329
00:42:10,653 --> 00:42:16,117
Non starò zitto. Voglio che i miei amici lo siano
consapevole di tutti i tuoi attributi, tesoro.

330
00:42:22,665 --> 00:42:26,961
E' questo il motivo per cui sei rimasto stasera?
Per usarmi come bersaglio del tuo cinismo.

331
00:42:27,712 --> 00:42:29,464
Niente affatto, tesoro.

332
00:42:31,215 --> 00:42:33,843
Correggimi se sbaglio. Lei è una modella
per una donna sposata.

333
00:42:40,641 --> 00:42:44,645
E quasi l'amante perfetta.

334
00:42:50,485 --> 00:42:52,153
Giusto, amore mio?

335
00:42:55,073 --> 00:43:02,205
Pelle delicata di alabastro, come a
frutto pallido strappato da una serra.

336
00:43:04,749 --> 00:43:11,172
Un dolce frutto di bosco, ma anche uno che
sarà presto pieno di vermi.

337
00:43:34,779 --> 00:43:38,825
Il pittore più devoto sognerebbe di farlo
dipingi quelle due mele della tentazione.

338
00:43:39,659 --> 00:43:40,659
Grazie!

339
00:43:57,260 --> 00:43:58,761
Temo che si sia arrabbiata.

340
00:44:04,600 --> 00:44:06,978
Saluti alla moglie più stupida!

341
00:44:47,268 --> 00:44:55,268
Norma, piccola mia. Devi aiutarmi, aiutaci.
Le nostre vite saranno un paradiso quando se ne sarà andata.

342
00:45:09,665 --> 00:45:12,084
Inoltre diventeremo ricchi, noi tre.

343
00:45:13,169 --> 00:45:14,253
Cosa vuoi che faccia?

344
00:45:21,761 --> 00:45:26,557
- È molto gentile con me.
- Molto gentile con te, ma molto cattivo con il tuo padrone.

345
00:45:27,475 --> 00:45:28,684
E' una stronza pazzesca.

346
00:45:30,937 --> 00:45:38,152
Forse è stata gentile negli ultimi giorni, ma lei
può cambiare improvvisamente e trasformarsi in un mostro crudele.

347
00:45:38,653 --> 00:45:39,779
Cosa vuoi che faccia?

348
00:45:40,947 --> 00:45:43,908
Devi aiutarci a sbarazzarci di lei.

349
00:45:44,825 --> 00:45:46,786
- Ucciderla?
- SÌ.

350
00:45:47,828 --> 00:45:51,624
Lo so, è una parola sgradevole.

351
00:45:53,417 --> 00:45:54,417
Come?

352
00:46:00,758 --> 00:46:02,927
È molto semplice, lei si fida di te.

353
00:46:04,887 --> 00:46:06,305
Le servi sempre il cibo.

354
00:46:07,139 --> 00:46:13,145
- Sì, ma è Wanda che lo cucina.
- Nasconderai questa scatolina nella sua stanza.

355
00:46:21,279 --> 00:46:22,280
Questo è veleno?

356
00:46:25,366 --> 00:46:29,620
No, è uno stimolante, forte.

357
00:46:30,162 --> 00:46:33,624
Glielo metterai nel caffè mattutino
o in un bicchiere di latte.

358
00:46:36,502 --> 00:46:37,920
Morirà pacificamente.

359
00:46:39,380 --> 00:46:40,881
Senza prove.

360
00:46:43,551 --> 00:46:47,179
Nessuno ti accuserebbe di nulla.

361
00:46:47,763 --> 00:46:51,142
Lo farai? Dimmi che lo farai
fallo, piccolo.

362
00:46:53,686 --> 00:46:56,314
Di' sì, bello.

363
00:46:57,606 --> 00:47:03,195
Sarà così facile e dopo...

364
00:47:05,740 --> 00:47:10,077
Sarà il paradiso per noi tre.

365
00:47:20,671 --> 00:47:25,885
E amore e fortuna.

366
00:51:11,902 --> 00:51:14,363
Mia signora! Stai bene?

367
00:51:34,675 --> 00:51:35,675
Mia signora!

368
00:51:42,725 --> 00:51:45,352
Mia signora! Dove sei?

369
00:52:04,079 --> 00:52:08,208
- Andiamo, Eros. Alla clinica del dottor Louys.
- Sì, signora.

370
00:52:40,783 --> 00:52:43,619
- Dove va Wanda?
- A casa del dottor Louys.

371
00:52:44,119 --> 00:52:47,665
- Come fai a sapere?
- L'ho sentita dare istruzioni al cavaliere.

372
00:52:52,252 --> 00:52:54,380
E lei pensa che lui la aiuterà?

373
00:53:10,771 --> 00:53:15,401
- Il marchese sa che sei qui?
-No, dottore.

374
00:53:15,901 --> 00:53:18,070
Lo sai che lo sono
accuse molto gravi.

375
00:53:18,362 --> 00:53:21,990
Mi stai dicendo il
Il marchese è un assassino.

376
00:53:22,741 --> 00:53:23,741
Sì, dottore.

377
00:53:23,909 --> 00:53:27,204
E che prove ne hai?
Oltre a sentire attraverso una porta,

378
00:53:27,705 --> 00:53:31,792
e ammesso che non ti sbagli?

379
00:53:32,167 --> 00:53:33,669
Ne sono sicuro.

380
00:53:34,044 --> 00:53:36,672
I Bressac lo hanno sempre fatto
stata una coppia modello.

381
00:53:38,424 --> 00:53:39,424
Solo apparenze.

382
00:53:40,384 --> 00:53:43,303
Vivo lì e se non lo fai
aiutatela, potrebbe morire.

383
00:53:44,972 --> 00:53:46,682
Il marchese è un uomo d'onore.

384
00:53:47,516 --> 00:53:51,979
E molto potente. Avrei dovuto saperlo
non lo affronteresti mai.

385
00:53:52,813 --> 00:53:54,898
Mi scusi se le faccio perdere tempo, dottore.

386
00:54:37,399 --> 00:54:39,610
- Buon pomeriggio, Norma.
- Buon pomeriggio.

387
00:54:40,944 --> 00:54:43,739
- Ti dispiace se mi siedo qui?
- Non mi dispiace affatto.

388
00:54:44,948 --> 00:54:47,284
A volte è molto meglio essere soli.

389
00:54:48,327 --> 00:54:52,748
A quei tempi la presenza di
qualcuno mi disturba.

390
00:54:55,250 --> 00:54:59,546
- Ma a volte è meglio sfogare i nostri sentimenti.
- Mi pento di alcune cose.

391
00:55:01,548 --> 00:55:02,800
È un sentimento sincero.

392
00:55:06,220 --> 00:55:09,348
Ho smesso di preoccuparmi
altri molto tempo fa.

393
00:55:13,268 --> 00:55:16,522
Quando ero un ragazzino e mio padre
ho iniziato a chiamarmi Flor solo per divertimento.

394
00:55:20,609 --> 00:55:23,070
E mi ha vestito come una ragazza
espormi ai suoi amici.

395
00:55:25,113 --> 00:55:26,365
Lo odiavo per un po',

396
00:55:27,032 --> 00:55:29,326
ma poi mi sono divertito.

397
00:55:31,537 --> 00:55:32,788
Ora sono così confuso.

398
00:55:37,835 --> 00:55:40,128
- Penso di essermi innamorato di te.
- Anche io.

399
00:55:44,341 --> 00:55:49,888
Grazie per avermelo detto. Ma se questo è il
caso bisogna mettere da parte il sentimentalismo.

400
00:55:50,597 --> 00:55:52,015
Se quella donna muore, vinciamo.

401
00:55:52,516 --> 00:55:54,726
E forse un giorno potremmo scappare.

402
00:55:55,644 --> 00:56:00,858
Tu ed io, insieme senza
Armando de bressac.

403
00:56:01,567 --> 00:56:04,611
Nel profondo, lo odiamo entrambi a morte.

404
00:56:12,119 --> 00:56:15,163
Ti amo, Armando.

405
00:56:16,248 --> 00:56:19,126
Stanotte ti cercherò,
e sarò come tu desideri,

406
00:56:20,168 --> 00:56:22,629
più indecente che mai.
Mi prenderai tra le tue braccia.

407
00:56:50,240 --> 00:56:58,240
Mi porterai a letto.
Scopri i miei seni.

408
00:57:06,423 --> 00:57:09,176
Li hai sempre amati.

409
00:57:12,262 --> 00:57:16,141
Li accarezzerai.

410
00:57:19,770 --> 00:57:23,649
Prima dolcemente e delicatamente.

411
00:57:24,650 --> 00:57:31,782
Allora le tue mani gireranno
violento contro la mia carne.

412
00:57:44,503 --> 00:57:49,132
Poi scenderai lentamente...

413
00:57:49,758 --> 00:57:57,641
Alla mia figa, e tu la toccherai
con un desiderio incontrollabile.

414
00:58:29,006 --> 00:58:37,006
Il primo marchese di bressac.
Che idiota! Che idiota!

415
00:58:42,352 --> 00:58:45,439
Il Marchese degli idioti!

416
00:58:47,941 --> 00:58:49,317
Povero Bressac.

417
00:58:51,862 --> 00:58:53,196
Odiato da tutti.

418
00:58:55,198 --> 00:58:58,160
Anche dalla sua stupida governante.

419
00:59:34,112 --> 00:59:35,781
Apri la porta, Wanda.

420
00:59:40,660 --> 00:59:43,705
- Buonasera, Wanda.
- Buonasera, marchese. Cosa vuoi?

421
00:59:48,168 --> 00:59:49,795
Hai ancora un corpo orribile...

422
00:59:50,420 --> 00:59:54,424
Come l'ultima volta che abbiamo scopato.

423
00:59:55,926 --> 00:59:57,511
Non preoccuparti, non sono qui per fare l'amore,

424
00:59:58,637 --> 00:59:59,846
ma per ucciderti.

425
01:00:05,185 --> 01:00:06,228
Cagna!

426
01:00:28,333 --> 01:00:30,585
Pensavi che il dottore non me lo avrebbe detto?

427
01:00:31,628 --> 01:00:35,674
Tutti mi odiano, ma
alla fine li calpesto.

428
01:00:36,049 --> 01:00:39,761
Come se ti stessi calpestando proprio adesso, Wanda.

429
01:02:24,324 --> 01:02:26,701
-Buongiorno, Martina. Come stai?
- Lo stesso, dottore.

430
01:02:28,745 --> 01:02:30,622
Sembra che tu abbia avuto una ricaduta ieri.

431
01:02:32,582 --> 01:02:33,582
Sì, l'ho fatto.

432
01:02:45,178 --> 01:02:48,056
Non abbiamo molto tempo.
Inoltre, potrebbero essere in ascolto.

433
01:02:48,348 --> 01:02:51,643
Tuo marito mi ha detto che l'hai fatto
immaginavo di vedere Wanda strangolata.

434
01:02:51,935 --> 01:02:55,897
Ma la verità è che dopo è scomparsa
alcune ore di visita alla mia clinica

435
01:02:56,189 --> 01:02:58,692
e accusandolo di aver tentato di ucciderti.

436
01:02:59,234 --> 01:03:02,988
- Martine, sei pronta a seguire i miei piani?
- SÌ.

437
01:03:04,572 --> 01:03:07,492
Calmati, riposati ed evita l'eccitazione.

438
01:03:10,662 --> 01:03:14,124
E ovviamente continua a prendere le medicine.
Sembra che le tue condizioni non siano peggiorate.

439
01:03:18,878 --> 01:03:25,468
Leggerò attentamente il tuo documento, Martine.
Spero che sarai d'accordo con le mie idee.

440
01:03:32,475 --> 01:03:33,475
Buona giornata.

441
01:03:55,874 --> 01:04:01,838
Martine, ascoltami. Quel bastardo
non merita di vivere.

442
01:04:02,464 --> 01:04:07,344
Ha distrutto la tua vita, come ogni cosa
che incrocia il suo cammino. Non vuoi vendetta?

443
01:04:49,386 --> 01:04:53,098
Ecco mia signora, il vostro bicchiere di latte.
Fa caldo.

444
01:05:00,230 --> 01:05:04,275
Lascialo lì. Norma, dimmi.

445
01:05:05,276 --> 01:05:07,654
- Mi ami?
- Sì, signora.

446
01:06:03,835 --> 01:06:05,545
Invece non ti piaccio, Martine?

447
01:06:43,958 --> 01:06:50,465
Sì, Armando, vieni qui amore mio.
Finalmente, finalmente.

448
01:06:51,341 --> 01:06:52,341
Vieni qui.

449
01:07:34,384 --> 01:07:36,135
George, vieni qui con noi.

450
01:07:56,281 --> 01:07:58,825
NO! Perché?

451
01:08:18,428 --> 01:08:25,268
Poverina. La mia dolce moglie è morta.
Ego te absolvo a peccatis tuis.

452
01:08:37,864 --> 01:08:42,076
Povera Martina! Povera Martina!

453
01:08:42,744 --> 01:08:47,081
- Povera Martina!
- Povera Martina.

454
01:08:48,708 --> 01:08:50,376
Povera Martina.

455
01:08:51,878 --> 01:08:54,797
Povera Martine, è morta.

456
01:08:55,381 --> 01:08:57,467
- Povera Martina.
- Povera Martina.

457
01:08:58,468 --> 01:08:59,802
Povera Martina.

458
01:09:00,553 --> 01:09:02,680
Povera Martina.

459
01:11:51,599 --> 01:11:54,602
Guardateli Marchese, i due amanti.

460
01:11:56,229 --> 01:11:57,229
Che scena romantica.

461
01:12:00,274 --> 01:12:03,319
Hai immaginato il giovane fiore
sei così innamorato?

462
01:12:12,203 --> 01:12:16,624
Sì, è un ragazzino, non ha un
senso di onestà e lealtà.

463
01:12:18,042 --> 01:12:24,882
E non hai il diritto di essere così ficcanaso.

464
01:13:15,850 --> 01:13:23,850
Ti amo! Ti amo! SÌ! SÌ!

465
01:20:05,801 --> 01:20:10,222
Voi! Sei tornato dall'inferno!

466
01:20:10,848 --> 01:20:14,893
Sei qui per aiutarmi?
o trascinarmi alla rovina?

467
01:20:15,477 --> 01:20:18,355
- Sono tornato per vederti morire.
- Sei vivo?

468
01:20:18,814 --> 01:20:20,774
O un fantasma nella mia mente?

469
01:20:21,442 --> 01:20:22,442
Sei vivo!

470
01:20:28,407 --> 01:20:29,407
E' vero.

471
01:20:30,826 --> 01:20:33,746
Ora pagherai una volta per tutte.

472
01:20:40,711 --> 01:20:41,795
Cosa farai?

473
01:20:48,635 --> 01:20:50,929
Il sangue è ancora fresco.

474
01:20:55,559 --> 01:20:57,603
Sì, grazie per essere venuto.

475
01:21:03,942 --> 01:21:06,403
Fallo, Martina. Fallo.

476
01:21:08,614 --> 01:21:09,894
Fallo. Cosa stai aspettando?

477
01:21:10,449 --> 01:21:13,160
Fallo! Fallo! Fallo!

478
01:22:16,682 --> 01:22:18,267
Louys.

479
01:22:23,605 --> 01:22:26,900
Amore mio, sii coraggioso.
È un nuovo inizio per te.

480
01:22:27,359 --> 01:22:28,861
Ho paura.

481
01:22:30,070 --> 01:22:33,323
Ho distrutto la tua morte
certificato. Tutto è in ordine.

482
01:22:33,657 --> 01:22:34,657
Non ti faranno pagare.

483
01:22:35,325 --> 01:22:38,537
Scriverò un certificato.

484
01:22:41,790 --> 01:22:43,417
Questo è orribile.

485
01:22:44,460 --> 01:22:45,794
Solo per pochi mesi.

486
01:22:46,336 --> 01:22:49,715
Allora stiamo andando lontano
via con tutti i tuoi soldi.

487
01:22:51,008 --> 01:22:55,721
Finché non dimenticherai queste tristi
muri e questa triste storia.




